Ce travail signé sous le pseudonyme d'Omar KHATTAK, je l'avais commencé vers avril 2001 par des dessins réalisés au stylo à bille et inspirés des quatrains du divin Omar KHAYYAM (poète et astronome persan du 11ème siècle). La sagesse et la libre pensée exprimées par ce génie de l'Orient prenaient un relief nouveau avec l'assassinat du commandant Massoud du 9 septembre et l'attentat du 11 septembre.

     La lueur de cette petite bougie venait contredire tous les intégrismes religieux et toutes les volontés impérialistes économiques ou financières. La poésie, comme la beauté, si longtemps méprisées dans nos sociétés occidentales matérialistes pouvaient seules apporter cette petite lueur, ce supplément d'âme et témoigner contre les intégrismes qui menacent.